Tave myliu Jėzau, tik Tau priklausau
Ir nuodėmės kelio aš atsisakau
Tik žodis šventasis man Tavo valia,
Per amžius mylėsiu, o, Jėzau, Tave...
Ganai ir globoji savas aveles,
Kentėjęs Golgotoj, mirei Tu už jas.
Į niekus pavirto žmonijos galia,
Visuomet mylėsiu aš, Jėzau, Tave.
Aš myliu dabar savo džiaugsmo dienoj,
Giedosiu 'Hosanna' mirties valandoj -
Aš, Jėzau, žinau - neapleisi Tu, ne -
Aš Tau išpažįstu - aš myliu Tave.
Kai kviesi į dangų, į rūmus savus,
Paliksiu čia rūpesčius, turtą, vargus...
Kai veidas prieš veidą sustosim tada,
Sušuksiu: mylėjau Tave visada!...
****
My Jesus, I Love Thee
My Jesus, I love Thee,
I know Thou art mine -
For Thee all the follies of sin I resign;
My gracious Redeemer,
my Savior art Thou:
If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.
I love Thee because
Thou hast first loved me
And purchased my pardon
on Calvary's tree;
I love Thee for wearing
the thorns on Thy brow:
If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.
I'll love Thee in life,
I will love Thee in death,
And praise Thee as long as
Thou lendest me breath;
And say when the death dew
lies cold on my brow,
"If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now."
In mansions of glory and endless delight,
I'll ever adore Thee in heaven so bright;
I'll sing with the glittering crown on my brow,
"If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now."