Užvakar pagalvojau - o ką darytų angliškai nekalbantis lietuvis, jei panorėtų sužinoti, ką Biblija sako tam tikra tema, pvz. apie kantrybę? Jis, aišku, galėtų atsiversti Biblijos vartų svetainę ir ieškoti ten žodžio "kantrybė", arba, jei norėtų rasti su bet kokia galūne - "kantr*". Bet bėda tame, kad ne visos eilutėse apie kantrybę yra būtent šis žodis, pavyzdžiui, ši eilutė taip pat kalba apie kantrybę:
Gal 6,9 Nepavarkime daryti gera, nes savo metu pjausime derlių, jei nepailsime!
Labai praverstų temų rodyklė, bet jos lietuviškai internete nėra.
Tad pasiraitojau rankoves ir padariau tokį "mash-up" - Lietuviškos Biblijos temų rodyklę.
Dabar galite bet kuria pasirinkta tema surasti Biblijos eilutes! Tik rašykite temos žodį be klaidų, o jei negaunate rezultatų - rašykite jo sinonimą.
Malonaus skaitymo ir studijavimo!